61. ۳۰ غزل از نظامي گنجوي (يادواره‌اي بمناسبت هشتصد و پنجاهمين سال تولد سراينده بزرگ) همراه با ترجمه منظوم غزلها به ترکي آذري
پدیدآورنده : / به اهتمام م. ع. فرزانه,نظامي
کتابخانه: كتابخانه مسجد الرضا (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق,شعر فارسي -- ترجمه شده به ترکي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
خ
/
بف
62. ۳۰ غزل از نظامي گنجوي (يادواره‌اي بمناسبت هشتصد و پنجاهمين سال تولد سراينده بزرگ) همراه با ترجمه منظوم غزلها به ترکي آذري
پدیدآورنده : / به اهتمام م. ع. فرزانه,نظامي
کتابخانه: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق,شعر فارسي -- ترجمه شده به ترکي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
خ
/
بف
63. ۳۰ غزل از نظامي گنجوي (يادواره‌اي بمناسبت هشتصد و پنجاهمين سال تولد سراينده بزرگ) همراه با ترجمه منظوم غزلها به ترکي آذري
پدیدآورنده : / به اهتمام م. ع. فرزانه,نظامي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق,شعر فارسي -- ترجمه شده به ترکي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
خ
/
بف
64. ۳۰ غزل از نظامي گنجوي (يادواره‌اي بمناسبت هشتصد و پنجاهمين سال تولد سراينده بزرگ) همراه با ترجمه منظوم غزلها به ترکي آذري
پدیدآورنده : / به اهتمام م. ع. فرزانه,نظامي
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق,شعر فارسي -- ترجمه شده به ترکي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
خ
/
بف
65. کجا‌ئی دوست، کجا؟
پدیدآورنده : علویه با‌با‌یوا؛ ترجمه از م. ع. فرزانه؛ ویراستا‌ر کا‌تبی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع : داستا‌نها‌ی ترکی -- آذربایجان )جمهوری( -- قرن ۲۰
رده :
PL
،۳۱۴،
/
ب
۲،
ک
۳
66. گزیده هایی از ترانه های روستایی فارسی )با ترجمه منظوم به ترکی آذری (
پدیدآورنده : فرزانه ،محمدعلی ،گردآورنده و مترجم,به کوشش م . ع . فرزانه
کتابخانه: کتابخانه دکتر شهیدی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر محلی - ایران - ترجمه به ترکی آذری،
رده :
8
فا
9
/0108
ف
492
گ
67. گزیده هایی از ترانه های روستایی فارسی (با ترجمه منظومه به ترکی آذری)
پدیدآورنده : / به کوشش م. ع. فرزانه,فرزانه
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعرفارسي ـ سده14ـ ترجمه هابه تركي,شعرتركي- سده 14- ترجمه ها از فارسي
رده :
PK6556
.
A799G6
68. گزیدههایی از ترانههای روستایی فارسی
پدیدآورنده : / به کوشش م. ع. فرزانه
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
69. گزيده‌هايي از ترانه‌هاي روستايي فارسي (با ترجمه منظوم به ترکي آذري)
پدیدآورنده : به کوشش م ع فرزانه
کتابخانه: كتابخانه عمومی تربيت (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر محلي ايران ترجمه به‌ترکي آذري
رده :
8
فا
9
/0108
ف
492
گ
70. گزیدههایی از ترانههای روستایی فارسی (با ترجمه منظوم بهترکی آذری)
پدیدآورنده : / بهکوشش م. ع. فرزانه
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر محلی -- ایران -- ترجمه بهترکی آذری
رده :
PIR
۳۹۹۰
/
ف
۴
گ
۴
71. گزیدههایی از ترانههای روستایی فارسی ( با ترجمه منظوم به ترکی آذری)
پدیدآورنده : / به کوشش م.ع. فرزانه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : موسیقی روستایی - ایران
رده :
ترکی
M
۱۶۳۰
/
۱۸
/
ف
۴
گ
۴
72. گزیدههایی از ترانههای روستایی فارسی (با ترجمه منظوم بهترکی آذری)
پدیدآورنده : / بهکوشش م. ع. فرزانه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر محلی -- ایران -- ترجمه بهترکی آذری
رده :
PIR
۳۹۹۰
/
ف
۴
گ
۴
ترکی
73. گزیدههایی از ترانههای روستایی فارسی (با ترجمه منظوم بهترکی آذری)
پدیدآورنده : / بهکوشش :م. ع. فرزانه
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع : شعر محلی -- ایران -- ترجمه بهترکی آذری
رده :
PIR
۳۹۹۰
/
ف
۴ ،
گ
۴
74. گزيده‌هايي از ترانه‌هاي روستايي فارسي (با ترجمه منظومه به ترکي آذري)
پدیدآورنده : / بکوشش م. ع. فرزانه,فرزانه
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ف
۴۹۲
گ
75. گزيده‌هايي از ترانه‌هاي روستايي فارسي (با ترجمه منظومه به ترکي آذري)
پدیدآورنده : / بکوشش م. ع. فرزانه,فرزانه
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
ف
۴۹۲
گ
76. گوشه اي از خاطرات و چند داستان
پدیدآورنده : ازجليل محمدقليزاده (ملانصرالدين)؛ ترجمه م. ع. فرزانه
کتابخانه: كتابخانه دانشكده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PL314
.
Z95P4
77. گوشه ای ازخاطرات وچندداستان ازجلیل محمدقلیزاده ( ملا نصرالدین )
پدیدآورنده : / ترجمه م . ع . فرزانه,قلی زاده
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PL314
.
Q6
78. گوشه‌اي از خاطرات و چند داستان
پدیدآورنده : از جليل محمد قليزاده (ملا نصيرالدين)؛ ترجمه از م. ع. فرزانه
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : قليزاده، جليل محمد - خاطرات
79. مباني دستور زبان آذربايجان (اصوات - كلمات )
پدیدآورنده : فرزانه ، م . ع
موضوع :
۶ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
80. مبا‌نی دستور زبان آذربایجان؛ اصوات - کلما‌ت
پدیدآورنده : تا‌لیف م.ع. فرزانه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : زبان ترکی آذربا‌یجا‌نی - دستور
رده :
PL
۳۱۲
/
ف
۴ ۱۳۴۴
